考試內容:
第一部分 語(yǔ)法結構與詞匯 (30分)
這一部分共15道題。其目的是測試考生運用詞匯和語(yǔ)法知識的能力。
第二部分 閱讀理解(20分)
這一部分共10題。其目的是測試考生是否具有通過(guò)閱讀迅速而準確地獲取信息的能力??傞喿x量約500個(gè)單詞。每篇短文后有5個(gè)問(wèn)題??忌鶕恼聝热輳拿款}的4個(gè)選擇項中選出一個(gè)最佳答案。
第三部分 完形填空或改錯 (20 分)
這一部分每年在完形填空和改錯兩種題形中選出一種。兩種題形均為10道題。其目的是測試考生綜合運用語(yǔ)言的能力。其中完形填空是在一篇難度適中的短文(約170詞)中留有10個(gè)空白,每空為一題,每題有四個(gè)選擇項,要求考生在全面理解內容的基礎上選擇一個(gè)最佳答案,以使短文的意義和結構變得完整。填空的詞項包括結構詞和實(shí)義詞。改錯題為10個(gè)句子,每個(gè)句子中有一個(gè)錯誤,考生找出一個(gè)錯誤,并改正。
第五部分 法譯漢 (15分)
測試考生基本的法譯漢技巧和理解能力。形式是譯出一篇短文。
第六部分 漢譯法 (15分)
測試考生的語(yǔ)言使用和語(yǔ)言轉換能力以及考生的基本的漢譯法技巧。